Berthe Meijer, una holandesa de 71, dará a conocer una obra a fin de mes sobre su vida durante la ocupación nazi en Amsterdam donde vivió a la edad de 7 años. En esa obra Meijer ofrece una rara visión de Anna Frank en las últimas semanas de su vida en el campamento alemán, que luchan para mantener su propio espíritu, incluso cuando trataba de levantar la moral de los niños más pequeños.

Lo interesante en esta obra es que esta sobreviviente del Holocausto dice que Anna Frank distrae los niños más pequeños de los horrores de un campo de concentración nazi, diciéndoles cuentos de hadas – una versión no confirmada por al menos una autoridad Frank y un amigo de infancia de la escritura de diarios.

La historia de Berthe Meijer se remonta a la época en que estuvo recluída en el campo de concentracion de Bergen Belsen en donde la vida fue diferente a lo que pudo haberse contado en el famoso Diariod e Anna Frank. “La línea divisoria es donde el diario de Anna Frank termina. Porque entonces usted está en un gran agujero negro”, Meijer, dijo a la prensa en su casa de Amsterdam.  

Un portavoz de la editora Meijer, De Bezige Bij, dijo que no había investigado los hechos en el propio libro. “Es posible que otros testigos tendrán diferentes de memoria de los acontecimientos en el libro”, dijo Suzanne Holtzer. Pero ella dijo que el editor considera Meijer a ser “una autoridad absoluta.”

Recordemos que el ultimo escrito del diario de Anna fue el 1 de agosto de 1944, tres días antes fueron detenidos ella y su familia. Ella y su hermana Margot murieron en marzo de 1945 en una epidemia de tifus que se extendió a través de Bergen Belsen, a sólo dos semanas antes de que el campo fue liberado. Anna tenía 15 años.

Las historias de Anna dijo eran “los cuentos de hadas en el que las cosas desagradables que sucedió, y que fue, por supuesto, muy relacionados con la guerra”, dijo Meijer.  “Pero cuando era un niño le pone a volar fuera de la maldad cotidiana. Algo que me acuerdo. Estás escuchando algo que alguien dice que no tiene nada que ver con lo que está sucediendo a tu alrededor – por lo que es un poco de escape”.

Las historias que contaba en el campo fueron “de príncipes y duendes y ese tipo de cifras”, dijo Meijer. A pesar de giros infelices, los cuentos eran “un poco menos terrible de lo que hemos visto a nuestro alrededor. Así que pensé: no lo tenía tan mal. Como un niño, usted piensa muy primitiva en ese tipo de cosas”.